वक्रतुण्ड महाकाय (मंत्र का अनुवाद) - Vakratund mahakaye Translation of mantra

श्री  वक्रतुण्ड महाकाय

श्री वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभा निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्व-कार्येशु सर्वदा।

मंत्र का अनुवाद

वक्रतुण्ड - घुमावदार सूंड - Curved trunk

महाकाय - विशाल रूप - Huge form

सूर्य - सूर्य - Sun

                        कोटी - एक अरब - Billion

सामा - बराबर - Equal

प्रभा - महिमा - Splendor

निर्विघ्न - कोई बाधा नहीं - No obstacles

कुरु मे- मुझे दो - Give me

देव - भगवान - God

सर्व - सब - All

कार्येशू - प्रयास - Endeavours

सर्वदा - हमेशा - Always

हे घुमावदार सूंड और बड़े शरीर के भगवान गणेश, जिसकी महिमा लाखों सूर्यों के बराबर है, कृपया मुझे आशीर्वाद दें कि मुझे अपने प्रयासों में किसी भी बाधा का सामना नहीं करना पड़ेगा।

in English 

O Lord Ganesha of the curved trunk and massive body, the one whose splendor is equal to millions of Suns, please bless me to that I do not face any obstacles in my endeavors.